«Freedom is the dignity of men.
dowód na to, że myśli, ocenia,
że nie jest układem trawiennym
z czego stworzył współczesny czas
jego. Niech współczesność będzie
początek przebudzenia
sleeping souls.»
– Kapitanie Harlock
Heute zur Abwechslung mal etwas Musik aus einem Anime, Captain Harlock oder in französisch sprechenden Gegenden auch als Captain Albator bekannt. Auf «The Endless Odyssey» singt Tia jeweils zum Schluss einer Folge diesen Blues. Ihr könnt euch diesen auch Pobierz tutaj.
Have you heard ‹bout the man?
Samotny wędrowiec
Opuścił swój dom sam
Uciekł od matki ziemiLudzie mówili, że jest głupcem
Nigdy by mi się to nie udało
Udał się do nowego świata
Wierzono w świetlaną przyszłość*To bezimienny samotny blues
A ja jestem tu, żeby dla niego śpiewać
To bezimienny, samotny blues
Przeżyje we wszechświecieJest to więc historia człowieka
Samotny wędrowiec
Nikt nie wie, gdzie on teraz jest
Albo dokąd ma się udaćWiem, że pewnego dnia to zrobi
Och, kiedyś to przejdzie
Będzie wspaniały świat
Więc staraj się silny i wolny* powtarzać
‹Cause it’s a ruined planet
Kochaj nikogo, nie przegap niczego
Gdzie jest Twoja Arkadia?
Nie ma nic do stracenia
Nie oglądaj się za siebie, idź swoją drogą*powtórz * 2