Aktywista zajmujący się modyfikacjami ciała Grace neutralna ponownie podróżował po Korei Południowej (oto pierwsza część), tym razem zajmuje się nielegalną sceną tatuażu:
Grace Neutral bada, jak młodsze pokolenia kwestionują tradycyjne poglądy na temat piękna i wizerunku ciała na całym świecie. Dzięki szeregowi dramatycznych modyfikacji ciała Grace ewoluowała od zdeklarowanej alternatywnej dziwaczki do prawdziwej dziewczyny-wymarzonych wróżek o fioletowych oczach, spiczastych elfich uszach, rozwidlonym języku, skaryfikacji i braku pępka. Zainteresowana ideami alternatywnego piękna i przesuwaniem granic pozytywnego obrazu ciała, 27-latka prowadzi nas przez zmieniające się podejście do naszego wyglądu.
W pierwszych czterech odcinkach Beyond Beauty podążamy za pokrytą tatuażami księżniczką kosmitów do Korei Południowej, która bada, w jaki sposób młodzież Seulu dopasowuje się do ideałów piękna głównego nurtu i kwestionuje je. Choć poddawanie się zabiegom kosmetycznym nastolatkom w ramach wartego sześć miliardów dolarów krajowego przemysłu kosmetycznego jest społecznie akceptowalne, bycie tatuatorem jest nielegalne. Od podziemnych studiów tatuażu po specjalistyczne wieczory klubowe, Grace spotyka młodych Koreańczyków z Korei Południowej wyznających alternatywne idee piękna i odkrywa, jaki wpływ ma to na ich życie.